John Hartman

Caroline trata de hacer amigas nuevas.

Mientras Sam y Jay esperan la llegada de sus primeros huéspedes oficiales de B&B, se enfrentan a obstáculos desencadenados por una maldición nórdica que Thorfinn les impuso.

Durante una misión para reparar una turbina en un parque eólico, el equipo Scorpion debe correr para salvar a Paige y Happy antes de que el cable que sujeta la góndola en la que se encuentran se rompa y los haga caer.

El día de las elecciones, mientras la democracia pende de un hilo, el equipo Scorpion tiene que intervenir cuando alguien intenta desatar el caos en las elecciones presidenciales de Estados Unidos.

Cuando Sam y Jay hacen que los fantasmas se acuesten juntos para liberar habitaciones para los huéspedes en el B&B, se enteran de que Thorfinn ha estado teniendo terrores nocturnos.

La distanciada madre de Paige recurre al equipo Scorpion cuando descubre accidentalmente un reactor nuclear olvidado a punto de explotar.