John Neville

Los agentes confrontan a un criminal de guerra nazi vinculado al padre de Mulder y, en el lugar de un proyecto donde ambos hombres solían trabajar, a Scully y Mulder les hacen una emboscada.

Mulder se escapa de un gulag ruso y desvela más pistas relativas a un misterioso fragmento de un meteorito. Scully es enviada a prisión tras negarse a cooperar con una sesión del subcomité del senado.

Una emboscada separa a Mulder de Kycek, quien hace un trato con el Fumador. Scully descubre que quien le disparó a su hermana es quien le disparó también a Skinner.

Mulder y Scully descubren más pruebas del plan de colonización de alienígenas en la Tierra y se proponen conservar lo que podría ser el último vínculo que le queda a la humanidad con la libertad.

Encuentran un organismo viscoso y mortal dentro de una roca extraña, y los agentes deciden determinar su origen.

Un grupo de asaltantes sin rostro entierran vivo a un grupo de personas abducidas por extraterrestres, y los agentes descubren pruebas de que el evento está vinculado a la colonización alienígena.