John Ruby

Cuando una bomba mata a cinco personas en una manifestación de protesta, Beckett y Castle intentan resolver el caso reconstruyendo los 47 segundos anteriores a la explosión.

Mientras Ava huye para evitar ser identificada como informante, Boyd se embarca en un arriesgado plan para acabar con Markham y sus planes de cultivo de marihuana.

Ken queda pasmado cuando se entera de que el ex novio de Allison es un médico coreano muy apuesto y exitoso. Entretanto, Damona ayuda a Julie con el manejo de las redes.

Mientras un involuntario contacto íntimo en la mesa de masajes provoca que a Riley le pidan una cita, la resolución de Linette de ir despacio es puesta a prueba cuando su nuevo novio la invita a pasar un fin de semana romántica en Nueva Orleans.

Cuando el equipo de CSI trabaja en dos investigaciones separadas, una que involucra a una mujer asesinada en México y otra a una pareja local encontrada muerta en la entrada de su casa, descubren que la evidencia en un caso puede ayudar al otro.

El CSI entra al mundo de las competencias de videojuegos cuando descubren que un asesinato puede estar relacionado con un torneo de apuestas altas.