Jonathan Spencer

Cuando un prominente científico es asesinado, Patrick toma un interés personal en el caso.

En este estreno de temporada, Lorelai despierta junto a Christopher.

Luke es consciente de que ha dejado pasar mucho tiempo y aún no puede contarle a Lorelai sobre la existencia de su hija de 12 años, April.

La fiesta de cumpleaños de Luke para April es un desastre, pero Lorelai tiene la oportunidad de estrechar lazos con ella.

Leslie (Amy Poehler) diseña el Festival de Invierno del Mundo Fantástico de Pawnee, pero tiene que esconderse de la prensa cuando una reunión con un concejal desacreditado la mete en un escándalo sexual. Entre tanto, Ron (Nick Offerman) ofrece sustituir a Leslie un día y pronto descubre lo mucho que en verdad hace ella.

Catherine y Keppler investigan el asesinato de una adolescente sin identificar y ambos están de acuerdo en que el asesino, que fue meticuloso al eliminar las pruebas del cuerpo y sus alrededores, es probablemente un delincuente reincidente. Pronto, ellos y el resto del equipo de CSI descubren tres casos similares sin resolver que sugieren que el asesino en serie ha estado activo desde 1975.