Josh Latzer

Luego de que la casa de un vecino se incendia, toda la familia se reúne y organiza una iniciativa comunitaria para colaborar con la causa; sin embargo, no todo sale bien, ya que Jay se lesiona la espalda, Cameron hace unas maniobras extrañas con un enorme camión de mudanzas, Claire descubre que Mitchell y Gloria han estado pasando mucho tiempo juntos, y Luke y Manny se las ingenian para quedarse con algunos de los juguetes donados.

Las renovaciones de Drake podrían dejar al descubierto uno de los grandes secretos del hotel. Por otro lado, John se somete a una evaluación psiquiátrica. Y la Condesa se entera del destino de su primer amor.

Brick recibe un conejito para superar su nuevo tic tan peculiar que comienza a eclipsar sus susurros, pero este bicho malhumorado les enseña a los Heck el verdadero significado del mal.

Después de la positiva respuesta de Martha Stewart a uno de sus cupcakes, Max y Caroline esperan con impaciencia una llamada suya. Además, Caroline pierde un recuerdo de la suerte.

Una serie de asesinatos en San Francisco con las marcas del asesino del Zodíaco hacen que la UAC se pregunte si el famoso asesino en serie ha vuelto. Reid se pregunta si debería hacer más con sus habilidades de genio.