Joshua Elijah Reese

Mientras el equipo Bravo está en una misión especial de reconocimiento en el extranjero, son desviados para proteger a un grupo de ingenieros estadounidenses y la presa que están construyendo, de un ataque terrorista.

La UAC está en una carrera contra el tiempo, dado que hay ataques cada veintisiete minutos en la capital de la nación. Prentiss y el agente de la SSA, Andrew Mendoza, lideran los esfuerzos.

El equipo del NCIS investiga la mortal explosión de un automóvil que tiene conexión con el agente especial del NCIS Nicholas "Nick" Torres, quien desapareció hace seis meses mientras participaba de una misión secreta en Argentina.

Sam se hace pasar por inversionista tras el asesinato de un prominente banquero de inversiones vinculado a la oligarquía rusa. Un alias de Callen es víctima del robo de una tarjeta de crédito, y a Mosley le preocupa que sea señal de algo más grave.

Incitan a Ken a aprender coreano cuando los amigos de su padre se burlan de él porque no sabe hablar el idioma. Entretanto, Allison ayuda a Molly a preparar el vocabulario del SAT, y Clark está orgulloso de liderar las reuniones de acuerdos contractuales de los enfermeros, pero no está muy contento de tener que lidiar con Pat.