Joshua Elijah Reese

Reese protege a un adolescente que desea vengar la muerte de su hermano.

La UAC está en una carrera contra el tiempo, dado que hay ataques cada veintisiete minutos en la capital de la nación. Prentiss y el agente de la SSA, Andrew Mendoza, lideran los esfuerzos.

El equipo del NCIS investiga la mortal explosión de un automóvil que tiene conexión con el agente especial del NCIS Nicholas "Nick" Torres, quien desapareció hace seis meses mientras participaba de una misión secreta en Argentina.

Mientras el equipo Bravo está en una misión especial de reconocimiento en el extranjero, son desviados para proteger a un grupo de ingenieros estadounidenses y la presa que están construyendo, de un ataque terrorista. Las reglas de enfrentamiento elevan el nivel de peligro, ya que al equipo no se le permite usar sus armas a menos que el enemigo dispare primero.