Cuando la indiscreción de Paige de mucho tiempo atrás amenaza con resurgir y destruir a la familia, Philip y Elizabeth intentan solucionarlo rápidamente y Paige reevalúa quiénes son sus padres en realidad.
El peligro aumenta para Elizabeth y Philip conforme se acercan al círculo de allegados al grupo afgano de la CIA. Stan vigila a Zinaida. El agente Aderholt cuestiona al agente Gaad en una operación decisiva. Arkady encomienda a Oleg y Tatiana conseguir información de alto nivel. Martha le propone un cambio de estilo de vida a Clark.
Buscando un poco de espacio después de una discusión con Desi, Marnie da un paseo y se tropieza con alguien de su pasado.
Philip se enfrenta a un dilema moral al trabajar a un contacto. Aumenta la fricción entre Philip y Elizabeth. Stan elabora una teoría con repercusiones graves para la seguridad nacional. Paige pide un deseo inesperado en su cumpleaños.
Philip hace malabares con las muchas mujeres en su vida mientras Elizabeth toma medidas drásticas para concluir una misión. Stan reivindica un plan para salvar a Nina con un aliado inesperado.