Julianna McCarthy

La escena de un crimen presenta un riesgo para la seguridad nacional cuando el equipo de Los Angeles descubre que ese lugar fue usado para crear una toxina mortal que ha desaparecido.

Un jugador de fútbol americano colapsa en medio de una práctica, y su muerte espanta a Nate, quien guarda el secreto de su MAV.

La tienda de Garak explota misteriosamente, lo que impulsa a Odo a investigar quién está intentando matar al exiliado cardasiano y por qué.

Un joven decide institucionalizar a su hermano.

La guerra contra el Dominio llega a su último enfrentamiento cuando Sisko guía a la Alianza de la Federación en un intento de invadir el planeta natal.

La resistencia cardasiana fue destruida y la guerra de la Federación contra el Dominio llega al preludio de un último enfrentamiento.