Julie Benz

Mientras el inesperado frente frío ártico y la tormenta de hielo siguen causando estragos en Austin, Tommy, T.K. y Gillian se apresuran a rescatar a un joven que ha caído en un estanque congelado. Judd y Mateo trabajan intensamente para ayudar a un Paul atrapado, y Owen toma medidas drásticas para salvar a un hombre que ha sido apuñalado y dado por muerto en la zona montañosa nevada.

Owen, Tommy y la 126 corren al rescate cuando un restaurante de temática medieval sufre un caso de envenenamiento por monóxido de carbono. Mientras tanto, al equipo le preocupa que Paul aún no se haya recuperado mentalmente de su cirugía y que su amistad con Marjan haya terminado. Su antiguo capitán de bomberos le ofrece un ascenso a Mateo, pero rápidamente se da cuenta de que no es el hombre que una vez conoció.

Mientras el inesperado frente frío ártico y la tormenta helada continúan causando estragos en Austin, Owen trabaja para rescatar las vidas de los inmigrantes varados. La vida de T.K. pende de un hilo y Grace se prepara para el nacimiento de su bebé.

Un inesperado frente frío ártico trae una tormenta de hielo a Austin y una serie de emergencias relacionadas con el clima. Mientras tanto, Owen se enfrenta a las consecuencias del cierre del 126, mientras Tommy, T.K. y Gillian se instalan en un nuevo empleo, y Judd y Grace se preparan para el nacimiento de su primer bebé.

Grace queda atrapada en la tormenta de hielo cuando entra en trabajo de parto, y Judd, Owen y Tommy corren para encontrarla.