Kamran Shaikh

Mientras trabajan en su clínica sin fines de lucro a tres horas de distancia de Atlanta, Nic y Mina tratan a una paciente con un VAD de corazón defectuoso, lo cual los obliga a encontrar una nueva batería a tiempo para salvarle la vida. Conrad recibe una llamada de un paciente anterior en crisis después de ser demandado por Red Rock por gastos médicos que no puede pagar. Mientras tanto, la paciente VIP de Devon, Nadine, regresa a emergencias y Cain intenta acercarse a la socia de Bell de la compañía de suplementos.

Mientras el equipo de NCIS investiga el asesinato de un oficial de inteligencia de la Marina durante una reunión de diplomáticos extranjeros, la testigo clave pone el ojo en Sebastian. A Pride se le complica ajustarse a su nuevo puesto en la agencia.

El equipo se esfuerza por encontrar al grupo responsable de un intento de asesinato de una diplomática de la ONU. Por otro lado, Whelan y Reyes encuentran una pista clave en las profundidades del sistema de túneles de la ciudad, y Stabler hace lo posible por equilibrar la investigación con la creciente necesidad de apoyo de su madre.