Malcolm consigue su primera novia oficial. Dewey hace un amigo no imaginario. Francis se refugia con un terrorista loco en una cabaña remota canadiense.
Un momento vergonzoso deja a Sabrina con la cara colorada.
En un pueblo pequeño, mueren cinco personas a causa de electrocución por rayo, pero los agentes sospechan de una sexta víctima que sobrevive.