Lala Kent

Mientras el equipo de SUR se divierte en Hawái, Stassi visita a Kristen y revela la verdad sobre su video sexual. Ariana rechaza las disculpas falsas de Scheana y Tom devuelve el golpe atacando el matrimonio de Scheana. Lala echa a James de la cama por un mal funcionamiento del equipo, y solo unas horas antes de dejar el paraíso, Jax termina en la cárcel.

Katie lanza su sitio web con una fiesta de alto perfil, pero un mensaje de texto inesperado de Stassi amenaza con arruinar el evento. Jax se adapta a su nueva vida como forajido desempleado, mientras que Brittany se adapta a su nueva vida como única fuente de ingresos.

Cuando Stassi se encuentra con su antiguo equipo de SUR en la fiesta de Lala, Scheana finalmente debe responder por su implicación en el escándalo del video sexual de Stassi. Jax se jacta del aumento de senos de su novia, pero sus amigos no están impresionados.

Después de que Tom Sandoval obliga a Jax a responder por su reciente mal comportamiento, Jax se anima a sí mismo pagándole a Brittany una operación de senos. Lisa se enfrenta a tomar una gran decisión cuando James hace una escena en PUMP.

Lisa intenta superarse a sí misma organizando no una, sino dos grandes fiestas para el Orgullo Gay. Cuando James llega haciendo alarde de chupetones frescos, todos quieren saber qué chica SUR fue la responsable. Sandoval y Schwartz inician el cambio de imagen de Shay; y Jax aprovecha la oportunidad para lanzarse sobre Lala.

Lisa agasaja a un grupo de niños desfavorecidos con la experiencia SUR completa. Jax defiende a Kristen cuando su ruptura con James se vuelve fea.