Mark Daniel Cade

Rachel espera junto a un nervioso Ross en la sala de maternidad del hospital.

Seth presenta la Navidukkah, una tradición de la familia Cohen que combina el cristianismo de Kristen con la herencia judía de Sandy. Seth intenta sostener dos relaciones amorosas. Los problemas de Kirsten con su padre empeoran.

Es momento de otra Navidukkah en el Condado Orange. Después de que Ryan y Taylor tienen un accidente colgando luces de navidad, se dan cuenta de que no todo es lo que parece.

Barclay usa hologramas para elaborar un plan para establecer comunicación con la Voyager.