La DEA investiga a Nancy. Shane ayuda a Nancy. Le piden un favor a la concejal para Majestic. Conrad y Heylia establecen su cultivo. Silas se topa con Pam al realizar servicio comunitario.
Por el incendio, deben evacuar la zona. Conrad y Heylia se despiden del cultivo. Las autoridades cuestionan a Sullivan y a Celia. Shane pregunta por Pittsburgh. Silas nota la verdad de Tara.
Andy aparece camuflado. La concejal opera con Sullivan. Shane va a la escuela de verano en Majestic. La relación de Nancy con U-Turn se consolida y Silas tiene ideas para el negocio.
Nancy tiene otra semana problemática y Doug no ayuda. Celia la convence a Heylia para que le enseñe sobre el negocio de la droga.
Silas hace nuevas amistades; el conflicto de Nancy con Conrad y Heylia llega a su punto crítico; y Nancy se ve forzada a encargarse de hacer las paces entre Agrestic y Majestic.