Michael Patrick Thornton

El anuncio de Maya sorprende a Sam y a Naomi. Pete desafía a Fife en un paciente con un brazo biónico de última generación.

Naomi se niega a participar en la planificación de la boda de Maya. Aumenta la tensión entre Sam y Addison. Pete y Cooper tratan a una adolescente con una misteriosa marca de mordedura.

Cuando una famosa neurocirujana y su equipo visitan el St. Ambrose, Addison se sorprende al ver a la hermana menor de Derek en el equipo. Charlotte y Cooper intentan descifrar cómo trabajar juntos.

Naomi tiene problemas con la idea de diseñar genéticamente a los bebés. De repente, Violet decide probar la terapia de shock eléctrico en un paciente.

Cuando las vidas de la paciente de Addison y sus tres bebés no nacidos penden de un hilo, la nueva novia de Sam y Addison no concuerdan en el tratamiento.

Naomi pone a Fife en una posición conflictiva cuando le ruega que ayude a William con su tratamiento experimental.