Meredith y el Dr. Shepherd deberán usar más que medicina cuando el padre conservador y religioso de una joven le prohíbe hacerse una operación que salvará su vida.
Luego de ser testigo de un crimen, Jamie persigue a un sospechoso que termina muerto. Danny debe resolver el caso para limpiar el nombre de Jamie y evitar que Asuntos Internos comience una investigación.
Asesinan a un agente del FBI que combatía el crimen organizado. McGarrett arresta a todos los delincuentes ligados a pandillas para hallar al culpable y le encarga a Adam que cree una nueva división en la Cinco-0 para combatir el crimen organizado.
Una semana después de que Peter Bishop saliera al rescate y dejara de existir, la tregua entre ambos mundos permanece intacta y ambos lados se ven obligados a trabajar juntos.
Cuando los cuerpos de dos asesinos llegan al NCIS desde el extranjero, Tony y Ziva asumen sus identidades encubierto y se involucran en un encuentro sexi en un hotel de lujo para encontrar a su objetivo.