Noble Willingham

Jonathan y Mark intentan ayudar a Lizzie.

Lizzy McGill se fuga con Garth Armstrong.

Al investigar el descubrimiento de una pieza de metal con una insignia de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, el equipo explorador se encuentra atrapado en el mundo de "El Hotel Royale", una novela que cobra vida.

Cuando un miembro del personal fallece, Lou hace todo lo posible por consolar a la viuda, lo que la lleva a depender más de él y a enamorarse de él. Tras un pequeño terremoto, Rossi entrevista a un científico que afirma que sus insectos predicen uno más grave en los próximos días.