Norman Reedus

Steve McGarrett debe volver a Honolulú para enterrar a su padre, asesinado por un demente. La gobernadora Jameson quiere que Steve dirija un nuevo comando de élite de la policía y le dará autoridad plena para hacerlo. Al principio, él rechaza la oferta, pero cuando conoce al hombre a cargo de investigar el asesinato de su padre, cambia de opinión para así poder encontrar él mismo al asesino.

La familia Smith está harta del activismo político de Hayley, sobre todo porque su actitud es sermoneadora y agria. Francine recuerda una época en la que Hayley era una niña feliz, pero Hayley no recuerda haber sido feliz. Hayley permite que Roger la hipnotice para tratar de recordar cómo era tener seis años, pero el procedimiento falla y Hayley queda encerrada en un estado mental en el que cree que es una niña. La familia Smith está satisfecha con la nueva Hayley feliz, pero Jeff lucha para que su esposa vuelva a la normalidad. Mientras tanto, Steve y sus amigos se obsesionan con el arte de la cocina lenta.