Patrick Mulvey

La relación de Kate y Toby evoluciona a lo largo de los años.

La noche antes de la boda de Kate, la vida amorosa de Kevin da un giro inesperado.

Dawson recibe ayuda de una chica que ella salvó. El detective Voight está decidido a conseguir que Casey se retracte de su declaración.

Inteligencia es forzada a revisar una complicada red de pistas que rodean el asesinato de una madre y su hija.

DiNozzo recuerda sus días en el Departamento de Policía de Baltimore cuando ve a un sospechoso de un caso de hace 15 años en la escena del crimen del NCIS de un Suboficial asesinado.

Cosgrove y Shaw sospechan que mataron a una comerciante de arte pero no pueden arrestar a nadie antes de encontrar su cadáver. Price y Maroun deben ir a juicio con un caso con pruebas circunstanciales y un sospechoso con recursos ilimitados. La brigada celebra un cumpleaños.