Peter Kelamis

Lana y Lionel tienen una reunión secreta en el Daily Planet y momentos después de ese misterioso encuentro le disparan a Lana. Mientras Jimmy estudia las fotos de la escena, alguien le da un golpe que lo deja inconsciente.

Un incendio en un almacén revela que faltan documentos secretos de la Marina, que se traducen en una amenaza potencial para la seguridad nacional. El equipo de Gibbs se une a la policía de Baltimore, una circunstancia que enfrenta a Tony con un joven de su pasado.

Mientras investigan muertes ocurridas en un campamento de refugiados haitianos, los agentes se encuentran con un sacerdote vudú vengativo quien podía ser capaz de resucitar a los muertos.

Un agente del FBI comienza a parecerse a un hombre al que mató cuando intentaba detener un robo a un banco.

La principal sospechosa de un caso de asesinato es una mujer ciega de nacimiento. Ello llevará a Mulder y a Scully a pensar que puede tener la capacidad de ver a través de los ojos de un asesino.