Cuando se encuentra una parte del cuerpo de una mujer en Quantico, el equipo del NCIS investiga y se sorprende al descubrir que todas las pruebas forenses apuntan a Tony como el principal sospechoso.