Mientras tiene la tarea de rescatar a un grupo de estudiantes estadounidenses secuestrados en Mumbai, el equipo Bravo sufre lesiones que ponen en peligro su vida.
Todos viajan a París buscando unos osos que eran estudiados y desaparecieron. Chloe trabaja con su exprometido. Jamie es acusado de asesinato, el equipo trata de hackear la computadora central de Reiden-Global, y Mitch descubre algo impactante.
El NCIS busca nuevas pistas después de que estuviera en riesgo una operación encubierta para detener a un empresario que utiliza actos terroristas para manipular el mercado de valores. Además, Bishop y Qasim encuentran juntos una solución en el caso.