Renée Taylor

Celosa de Fran, C.C. hace todo lo posible para acercarse a los hijos de Maxwell.

Fran convence a Maxwell de que la ayude a engañar a su familia cuando van a visitarla.

Una tormenta obliga a C.C. y a la familia Sheffield a pasar todo un fin de semana en la casa de los padres de Fran en Queens.

Fran y Maxwell tienen una discusión y ella renuncia.

Fran está preocupada, pensando que Maxwell podría dejarla, así que decide pedirle consejo a su prima Sheila.

Tony, el prometido de Stella, para sentirse menos culpable por "haberle arruinado la vida", le insiste a Ted con ayudarle a encontrar trabajo, pero solo logra demostrar que toda buena obra también se paga. Mientras tanto, Barney pretende demostrar que sí tiene la labia para evitar una multa por exceso de velocidad.