Richard Riehle

Cuando Phil lleva a Claire al hospital para hacerse un angiograma, se topan con una familia que representa básicamente su futuro, y no están seguros de que les guste lo que ven. Manny lleva a Jay a visitar una posible escuela privada, y Mitch y Cam organizan un divertido "día de chicas" para Gloria y Lily, que acaba convirtiéndose en un espontáneo "día cultural".

"Walden y Alan están decididos a convencer a Louis de que Papá Noel existe. MELANIE LYNSKEY vuelve como la acechadora de Walden, Rose."

El oeste se vuelve incluso más salvaje cuando Sabrina toma las riendas como sheriff del pueblo.

Frankie y Mike (Neil Flynn) están preocupados por tener que enseñarle a manejar a Brick. Sue está estresada porque tiene que elegir su especialidad, y descubre un secreto de Frankie.

Es la disputa del siglo en Orson cuando los Heck, junto a los Donahue y Bill Norwood, les declaran la guerra a los Glossner tras haber robado el auto de Sue.

El asesinato de un suboficial en una pequeña ciudad en las afueras de D.C. lleva al NCIS a trabajar una vez más con “The Sherlocks”, un equipo de investigación financiado con fondos privados que incluye a su miembro más reciente, Anthony DiNozzo, padre.