Robert O'Reilly

Una flota de 23 naves de la Federación bloquea el apoyo romulano a la familia Duras, resultando en la institución de Gowron como canciller klingon.

Cuando se elige a Picard para mediar en una lucha de poder entre los klingon, Worf se enfrenta al klingon que lo deshonró.

MacGyver pelea por su vida al esforzarse por recuperar una lista de terroristas en microfilme pirateado después de que le inyectaran un suero mortal.

En su búsqueda de la pareja perfecta, la madre de Troi viaja a bordo de la Enterprise y pone su mirada en el Capitán Picard.

Cardassia, dirigido por Dukat, se une al Dominio y se prepara para apoderarse del Cuadrante Alfa.

Sisko, Odo, O'Brien y Worf se adentran en territorio klingon en una misión suicida para exponer a Gowron, el líder klingon, y mostrar que es un cambiante.