Sam Hazeldine

Una rivalidad de 90 años entre las familias Hammond y Hicks se torna violenta luego de que se agrega el nombre de un soldado deshonrado al monumento de la Primera Guerra Mundial cerca de Midsomer Parva. Cuando el patriarca Hicks aparece muerto, las sospechas recaen sobre los Hammond. Pero, al avanzar la investigación, parece que las dos familias tienen mucho más en común de lo que creían.

Un escándalo que había estado enterrado por mucho tiempo resurge para atormentar a dos ex colegas de Barnaby que ahora son los gerentes de un hogar de transición.

El matrimonio inminente de un doctor viudo y una divorciada acomodada sirve como motivo de un asesinato de identidad equivocada.