Sarah Brooks

Una familia de víctimas de un incendio doméstico es trasladada de urgencia a Gaffney.

Hannah trata a una mujer cuya enfermedad no diagnosticada pone en peligro tanto su vida como la de su hijo que esta por nacer.

Cuando un barco de pasajeros se da vuelta, la guardia del hospital se encuentra en figurillas cuando el personal médico lucha por atender a la gran cantidad de pacientes y lidiar con nuevos empleados que toman el mando.

Goodwin lucha con las secuelas psicológicas de su ataque. Ripley trata a un paciente con padres helicóptero.

Persisten los problemas de Goodwin. Charles está en desacuerdo con un ex residente en relación a un paciente deprimido. Lenox y Ripley tratan a una víctima de un accidente automovilístico que recién se había reencontrado con su amor de juventud.

Gaffney recibe la visita sorpresa de un representante de la Junta Nacional de Acreditación de Hospitales. Hannah y Naomi buscan la causa de la infección de una niña. Lenox y Frost colaboran para salvar a la víctima de un tiroteo accidental.