La fuerza conjunta de NCIS: Los Angeles y Hawaii 5-0 viaja de Hawaii a Los Angeles, cuando el principal sospechoso del caso se muda a Estados Unidos llevando un virus mortal.
La película de Vince está pensada para la televisión con Drama como protagonista. Por otro lado, Eric recibe un sorprendente mensaje de voz.
Ari se prepara para la batalla legal con Lizzie y Amanda Daniels. Por otro lado, la conducta de Vince pone en riesgo su nueva película.
Vince es atrapado en una situación comprometedora, por lo que los chicos harán todo lo posible para que pueda pasar una prueba de drogas.
Luego de su primera cita, Vince se esfuerza por Sophia. Entretanto, los chicos tratan de convencer a Sloan de darle una oportunidad a Eric.