Shelley Long

Claire y la madre de Mitchell, Dede, llegan para dar una sorpresiva visita, decididos a hacer las pases con todos a los que ofendió durante lo que fue llamado “el incidente”, en el casamiento de Jay y Gloria.

Lily cumple dos años y Mitchell le dice a Cam que no puede disfrazarse del payaso Fizbo porque no va a quedar bien con el tema de princesa del cumpleaños. Mitch quiere que Lily sea el centro de atención en lugar de Cam, pero su madre, DeDe, termina atrayendo los reflectores cuando viene acompañada del novio de Claire de la escuela secundaria.

Phil y Claire reciben la temida llamada nocturna en la cual les avisan que Haley ha sido arrestada por consumo de alcohol siendo menor de edad, por lo que llevan a Mitchell, el abogado de la familia, para que los acompañe a la estación de policía. Cameron se queda para vigilar a Alex y Luke, pero se meten en problemas mientras están bajo su cuidado. Entretanto, Jay logra librarse de tener que ir a hacer compras para el bebé con Gloria, pero termina teniendo que lidiar con una visita sorpresa de Dede, a quien intenta echar antes de que Gloria vuelva a casa para que no vea que está embarazada y así evitar un potencial estallido.

Dede volverá a casarse y Manny convence a la familia de que tomen el tren para ir a la boda. Jay no puede estar más eufórico de que Dede se mudara de una vez, pero su entusiasmo excesivo podría regresar y traerle problemas más tarde. Claire y Mitchell preparan su brindis mientras Phil y Cam se dedican a hablar sobre su autor favorito, quien está viajando en el mismo tren. Luke y Manny se vuelven algo locos por las chicas, Gloria se queda atascada en el vagón y Alex se ve inmersa en el romanticismo del tren.

Cam está furioso porque un padre maleducado anónimo le robó un momento preciado con Lily durante su presentación de baile. Mientras que él y Haley visitan a Alex en su café al día siguiente, él cree reconocer al culpable y llega al extremo para descubrir su identidad y decirle lo que piensa. Mientras tanto, Jay, Claire y Mitch van a una boda de un familiar y se encuentran inesperadamente con Dede en la recepción. Al temer que sus padres armen un escándalo otra vez, Mitch y Claire arman un plan para mantenerlos separados. Finalmente, Phil y Gloria van a un tour universitario con Luke y Manny, y tienen un modo diferente de desapego y de preparar a los chicos para que comiencen esta nueva aventura.