El Mandaloriano se aventura en alta mar y se encuentra con aliados inesperados. Algunas secuencias o patrones de luces intermitentes pueden afectar a espectadores fotosensibles.
Todos viajan a París buscando unos osos que eran estudiados y desaparecieron. Chloe trabaja con su exprometido. Jamie es acusado de asesinato, el equipo trata de hackear la computadora central de Reiden-Global, y Mitch descubre algo impactante.
Coulson y su equipo se enfrentan a HYDRA de manera épica para descubrir un antiguo secreto. Ward secuestra a su hermano para dar un violento paseo por el camino de la memoria.
Cuando dos empresarios estadounidenses desaparecen mientras hacían negocios en Bangladesh, se llama al Equipo de Respuesta Internacional para que investigue.
Perseguido y sin soluciones, Coulson pone a su equipo en riesgo con la esperanza de salvarlos a todos. Mientras tanto, un doctor misterioso guarda algunos secretos peligrosos que podrían destruir a uno de los miembros del equipo.