Ted Rooney

Primer día de clases, Lorelai acompaña a Rory vestida con camiseta, pantalones cortos, botas vaqueras, lo que atrae las miradas de desaprobación.

Lorelai olvida contarle a Rory que tiene una cita con su profesor, Max. A Rory le gusta alguien nuevo.

Lorelai se siente dejada de lado luego de que Richard y Rory forjaran un vínculo instantáneo durante una jornada de golf.

Rory se molesta con Emily cuando le planifica una fiesta formal para su cumpleaños.

Rory decide no contarle a su madre que besó a Dean.

Finalmente, Rory le dice a Dean que lo ama. Rachel siente que hay atracción entre Lorelai y Luke, así que decide dejar de seguirlo y se va del pueblo.