El único lugar para ser libres es dentro de la jaula. Wes y Danger ganan sus peleas mientras Daniel pierde la suya.

Wes esta muy preocupado por una lesión que amenaza la posibilidad de estar en su próxima pelea. Danger supera a un nuevo oponente y Daniel pierde su batalla dentro de la jaula.

La presión está en Daniel quien lucha por recuperarse de su derrota en el aniversario de la muerte de Hannah.

Danger enfrenta nuevos desafíos en el gimnasio. Mientras que John Wesley intenta su regreso al ringue.

La próxima pelea de Wes cae en el primer cumpleaños de Jaxon; Los muchachos van rumbo a Nueva Orleans para ver a Wes luchar.

Danger se enfrenta a una situación familiar difícil. Por otro lado Daniel pelea con un rival de su ciudad natal