En su primer caso, el detective César Wagner investiga la muerte de una joven estrella del fútbol local. Parece ser un accidente, pero Wagner no se deja llevar por las apariencias y las pistas lo conducen a un lugar inesperado, la casa del alcalde.

El detective César Wagner se enfrenta a un caso muy particular y escalofriante. Al llegar a la escena del crimen, en lugar de encontrar a una víctima ensangrentada, encuentra a una mujer joven a la que le han drenado toda la sangre.

Ocurren dos asesinatos con pocas horas de diferencia y en el mismo distrito. Las dos víctimas se conocían e incluso hablaron por teléfono antes de morir. Además, tenían a dos personas en común: un afamado diseñador y el esposo de la doctora Beaumont.

Encuentran a un estudiante asesinado con un tiro en la cabeza y usando un uniforme original de la SS nazi. Las pesquisas indican que la víctima investigaba una leyenda sobre un tesoro perdido de los nazis. ¿Resultó ser algo más que una leyenda?

Un misterio oscurece el concurso de cervezas de Estrasburgo. En una botella de la marca Wagner encuentran el dedo cercenado de una persona. El investigador César Wagner no podrá llevar la investigación, porque lo sucedido involucra a su familia.

Durante una audición, un actor cae muerto en la escena ante la mirada atónita del jurado. El equipo del detective Wagner cree que el asesinato por envenenamiento pudo ser motivado por homofobia o por una competencia desmedida entre los actores.