Poe y Kaz hacen un inquietante descubrimiento y deben evadir a la Primera Orden cuando son sorprendidos por un droide sonda enemigo.

Kaz y Torra investigan la desaparición de un amigo y planean liberarlo de la Primera Orden.

Con los secretos expuestos, el equipo de Yeager debe evadir a los implacables soldados que los persiguen y encontrar la forma de llegar a la Resistencia.

Kaz, Neeku y Torra fraguan un plan para liberar a sus amigos, pero se suspende cuando Kaz atestigua el poder en pleno de la Primera Orden.

Con la ayuda de Neeku, a Kaz se le ocurre un arriesgado plan para deshacerse del Coloso de la Primera Orden de una vez por todas.

Después de ser lanzados al espacio por Kaz y la tripulación, el Coloso tiene problemas de ingeniería, que empeoran debido a un polizón misterioso.

El coloso necesita urgentemente hiper combustible, y Kaz sugiere que lo tomen de una nave varada de la Primera Orden. La misión de saqueo se ve comprometida cuando la Primera Orden aparece.

Kaz se une oficialmente a los Ases, igual que Yeager, quien los entrena para hacerlos mejores pilotos de combate. Mientras tanto, Tam descubre lo que es ser un piloto de la Primera Orden.

Los piratas se ofrecen a buscar comida para el Coloso, pero Kaz no confía en ellos. Él y Torra van a la cacería, pero se encuentran con grandes problemas.

Kaz y Neeku encuentran a Nena, una ingeniera Nikto que necesita ayuda después de escapar de un ataque de la Primera Orden.

Flix lleva a Kaz y un equipo a su mundo natal para adquirir combustible en la refinería de su familia, pero descubren que el taladrado de su familia ha despertado a algo monstruoso.