Un Hombre, Un Plan

Cuando el médico de Andi le aconseja que deje de tomar las pastillas anticonceptivas, Adam y Andy no se ponen de acuerdo sobre una de las alternativas.

Adam promete no volver a mentirle a Andi pero se encuentra en dificultades cuando tiene que mentir para proteger a Joe.

Adam y Don quieren proteger a Lowell a toda costa cuando piensan que podría volver a juntarse con su ex esposa, que le era infiel. Joe experimenta un inesperado efecto secundario de su nuevo marcapasos con el que Bev no está para nada contenta.

Adam y Andi le ofrecen consejos sobre citas a Teddy pero terminan haciéndolo sentir muy incómodo.

Adam alienta a Don a intoxicarse con comida para no tener que cuidar a su destructivo nieto. Adam y Andi discuten sobre quién debe llevar a Kate y sus amigas adolescentes a comprarse ropa.

Cuando Adam compra una embarcación sin preguntarle a Andi, terminan en terapia de pareja para arreglar el asunto.