Uncoupled in Rio

After having their electricity cut off due to lack of payment, Caco realizes he can't just be waiting to get his indemnification; he starts a BBQ delivery business with Marcinho on his balcony to make money.

Caco and Camila receive a notification that their apartment could be auctioned off; Caco decides to ask for help from his parents and receives his mother's greatest possession, a Portinari painting.

On her first date with Roberto Carlos, Camila's car is towed away; as she becomes more involved with him, he becomes great friends with Caco.

Caco gets very upset when he sees Roberto Carlos wearing his favorite shirt that Camila gave to him; he does everything in his power to get the shirt back.