T2, E1: Diego y Bernardo viajan a Monterrey para juntarse con un comerciante llamado Verdugo para invertir en su negocio de importaciones. Aunque se rumorea que llevan 17.000 pesos de sus amigos en Los Ángeles, Diego lo niega cuando dos hombres enmascarados entran a su habitación de hotel para robarle. Sin lograr disuadirlos, los ladrones ejecutan un plan aun más amenazador para robar el dinero... y Diego tendrá que vestirse del Zorro para frenarlos.