S1, E1: The double homicide of a beloved local couple rocks a tight-knit community, with friends and neighbors looking at those closest to the pair as their potential killer.