T1, E24: Horatio investiga el asesinato de una modelo que fue atropellada de forma intencionada. A medida que la investigación avanza y aparece un sospechoso el equipo de Horatio ve obstaculizada su labor por el propio gobierno. En este episodio se introduce un nuevo personaje recurrente, Valera, la nueva especialista en ADN.