T2, E15: Nick y Schmidt hacen una "salida de amigos", pero rápidamente se enamoran de una hermosa mujer a la que la atrae la tristeza (la estrella invitada Decker) y empiezan a competir por ella. Por otro lado, Winston se enamora de una chica que no está nada interesada en él, cosa que solo aumenta su atracción por ella. Después, la decisión de Jess de pasar la noche sola en el apartamento no sale según lo planeado, sino que involucra otra ronda del juego de tragos "True American" y un sorprendente progreso en su relación con uno de sus compañeros de vivienda.