T9, E24: La UAC continúa su investigación de asesinato en Texas, y las pistas descubren una profunda red de corrupción que podría ser el motivo de los asesinatos. Mientras tanto, cuando la vida de un miembro del equipo pende de un hilo, otro miembro preocupado de la UAC debe enfrentarse a un triste secreto del pasado, y García es empujada a la acción para salvar a un colega, en la conclusión de la segunda parte del final de la novena temporada.