T4, E16: Un negociador (Brett Cullen) intenta descubrir por qué un estudiante (Peter Stebbings) amenaza con detonar una bomba casera a menos que el gobierno mate a cinco personas por él. ¿Por qué esas cinco personas? ¿Es una venganza? ¿Podrán detenerlo?