Clipped: La caída de Los Angeles Clippers
Fiesta blanca
T1 E1:
Doc se enfrenta a los problemas de química creados por el favoritismo y el acoso de Donald. El frágil triángulo amoroso entre Donald, Shelly y V. estalla cuando V. se niega a ocultarse. La asistencia es obligatoria a la fiesta blanca más vulgar de la historia del Día del Trabajo.