T1, E2: El Perforador se le escapó de las manos a Kura, no sin antes capturar a una de sus oficiales. Sakaido y el equipo de Wellside deben hallar nuevas pistas entre los fragmentos antes de que sea demasiado tarde.