T1, E1: Yamada llega al bar Basue buscando un sitio donde celebrar una fiesta para su trabajo. La propietaria y su ayudante notan que está algo triste e intentarán animarlo dándole conversaciones que le evadan de sus preocupaciones.