T1, E2: Una bandada de cuervos vacaciona en la Isla Remolino, pero dos de sus integrantes, Ryan y Reg, se pierden en un banco de niebla. / Durante el verano, Rod descubre que no puede dejar de cantar por las mañanas, despertando a todos sus compañeros.