T3, E4: Mientras ayuda a la víctima de un acosador, Melinda descubre muchas pistas que ponen su vida en peligro.