T1, E5: Machu planea ganar dinero en las Batallas de Clanes y viajar a la Tierra junto con Shuji y Nyaan. Sin embargo, el día de las Clan-Bats, Machu es descubierta por Xavier. A este ritmo, el viaje a la Tierra seguirá siendo solo un sueño.
Ficha técnica
- Lanzamiento
- 2025
- Duración
- 24 min
Idiomas
- Audio original
- Japonés
- Audio
-
Turco (Turquía)
- Subtítulos
-
Español (España) , Español (Latinoamérica) , Alemán (Alemania) , Árabe (Emiratos Árabes Unidos) , Checo (Chequia) , Chino simplificado , Chino tradicional , Coreano (Corea del Sur) , Danés (Dinamarca) , Finés (Finlandia) , Francés (Canadá) , Francés (Francia) , Griego (Grecia) , Hebreo (Israel) , Hindi (India) , Húngaro (Hungría) , Indonesio (Indonesia) , Inglés (Estados Unidos) , Italiano (Italia) , Japonés (Japón) (SPS), Malayo (Malasia) , Noruego bokmal (Noruega) , Portugués (Brasil) , Portugués (Portugal) , Rumano (Rumania) , Sueco (Suecia) , Tailandés (Tailandia)