T5, E10: Cuando el primer día del programa experimental del equipo de emergencias de Kit envía a Conrad a trabajar, él construye una nueva relación con un compañero médico que lo acompaña durante el viaje. Devon trabaja con Trevor por primera vez en un paciente con una fiebre misteriosa, cuya causa no se puede encontrar. Mientras tanto, Bell oculta un secreto a todo el personal y comienzan a sospechar.