T2, E15: Un helado día de invierno en San Louis se pone rápidamente miserable dentro de Cloud 9 cuando el termostato se descompone en la tienda.